Автор Тема: В названии растения Микс, Mix, Miks, что это такое?  (Прочитано 18041 раз)

0 Пользователи и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Asio Otus

  • Владелец проекта
  • Администратор
  • *****
  • Спасибо
  • -Вы поблагодарили: 46930
  • -Вас поблагодарили: 25001
  • Сообщений: 32235
  • Пол: Женский
    • FloralWorld.ru
    • Награды
  • Имя: Марина
  • Расположение: Московская область, Озерский район, д. Старое
на наклейке написано Драцена микс.
Микс это английское слово, и его нужно понимать в переводе mix [miks] - первое значение это перемешивание, смешивание, то есть Драцена микс, будет значить, что привезли разные драцены  вперемешку.

То есть если вы купили растение, а в название значится пресловутое Микс (Mix, Miks), то это не сорт, не видовое название растения, это всего лишь обозначение различной смеси растений в поставке. Причем данное обозначение Микс (Mix, Miks), может быть не только среди определенного рода растений, но и в целом, к примеру:

Суккулент Микс (Mix, Miks);
Кактус Микс (Mix, Miks);
Растения или аббревиатура английского слова растения - Плант Микс (Mix, Miks)
Драцена Микс (Mix, Miks) и так далее.  yes
« Последнее редактирование: 04 Август 2011, 14:02:20 от Ky! »
Если не ответили на ваш вопрос, то прошу уведомлять об этом в личку. 
Помощь по форуму   Памятка для пользователя  Правила поведения на форуме
Учись быть тем, кто ты есть на самом деле, и учись избавляться от того, кем ты не являешься.
Asio Otus и ее семья... Копилка: сОвы для Совы

Эти пользователи сказали Вам СПАСИБО: