Русский язык, правила

[Лемурчик]

Аизовые (Aizoaceae), или мезембриантемовые.

Перед "или" запятая не нужна. 

[Siena]

Та же самая ошибка:

Тема: Размножаем крассулу, или толстянку

И тут:
Семейства растений
Арековые (Arecaceae), или Пальмовые (Palmae)

Запятая перед ИЛИ здесь лишняя. 

[Ky!]

Лемура, Лена

Минск-Siena, Антонина

А по мне тут нужна запятая, я тут подумал, проверил, и вот подтверждение:

Пояснительные члены предложения могут присоединяться союзом или (в значении «то есть»), например: Кругом всего здания идет обширный каменный балкон, или веранда, где, в бамбуковых креслах, лениво дремлют хозяева казарм (Гончаров); ...Это был Александр Тимофеевич, или попросту Саша, гость, приехавший из Москвы дней десять тому назад (Чехов); По всей ширине Лены торчали в разных направлениях огромные льдины, или, по-местному, торосья (Короленко).

http://www.evartist.narod.ru/text1/46.htm

[Siena]

Ky!, нет, Саша, в данном случае союз ИЛИ является не пояснительным, а разделительным:
"Примечание. Следует различать пояснительный союз или (перед которым запятая ставится) и разделительный союз или (перед которым запятая не ставится, если союз не повторяется). Ср.: Флексия, или окончание, бывает только у слов, относящихся к изменяемым частям речи (здесь «или» имеет значение «то есть», повторить союз нельзя). – Изменяемая часть слова в конце его называется флексией или окончанием (здесь «или» имеет разделительное значение, союз может быть повторен). Если после союза или следуют вводные слова вернее, точнее, скорее (по значению равные сочетаниям «вернее говоря», «точнее говоря» и т.п.), а также вводное сочетание лучше сказать, то союз или является разделительным, а не пояснительным, поэтому запятыми выделяются только эти вводные слова и сочетания. Трудно или, лучше сказать, скучно потому, что это была работа дробная, мелкая (Белинский); Двойная или, точнее, тройная доза лекарства оказала свое действие на больного; Всех удивило его замечание или, скорее, тон этого замечания."
В данном случае имеем разделительный союз.

[Ky!]

Минск-Siena, Антонина, но

Обособляются слова, поясняющие смысл предшествующего члена предложения.

Размножаем крассулу, или толстянку
Крассула - пояснение - толстянка.

В чем разница?

Кругом всего здания идет обширный каменный балкон, или веранда

На подоконнике стоял горшок с крассулой, или, иначе говоря, толстянкой.

На подоконнике стоял горшок с крассулой, или толстянкой.

------------------------------

А если так:

На подоконнике стоял горшок с крассулой или толстянкой.

Не получится ли так, что не знающие, что крассула=толстянка, решат, что написавший не уверен в том, что стоит - некое растение крассула или некое растение толстянка.

[Младший Пилот]

Мне кажется, что Ку! прав.  Если арековые это не пальмовые, то запятая не нужна. А если это практически синонимы, причем одно уточняет другое, то запятая нужна. То бишь если заменяется "или" на "то есть" - Арековые (Arecaceae), то есть Пальмовые (Palmae), то запятая нужна...

[Nimfea]

интересно даже стало.
Арековые (Arecoideae) — подсемейство однодольных растений семейства Пальмовые (Arecaceae)
Тогда нет запятой.
Если написать, как синоним:
Арековые (Palmae, Palmaceae, Arecaceae), то не через или, а через скобки.
Можно еще и так написать:
Пальмы (Arecaceae, или Palmae)

Короче, чтоб не запутаться, написать проще, через скобки.

[Ky!]

Arecaceae, или Palmae

Речь о том, что тут перед или запятую - ставить или не ставить?

Арековые (Arecaceae), или Пальмовые

(Palmae, Palmaceae, Arecaceae)

Да, так будет определеннее.

[Siena]

Речь о том, что тут перед или запятую - ставить или не ставить?
Арековые (Arecaceae), или Пальмовые

Александр, я уже писала, здесь запятая не нужна, это простое предложение и союз в данном случае выступает как разделительный.
Если союз "или" в предложении один, то запятая перед ним не ставится. Если в предложении идёт перечисление каких-либо обстоятельств, то запятая ставится перед каждым союзом, кроме первого.
Этому правилу подчиняются и "и", и "то ли", и другие союзы.

[Ky!]

- Что у вас за растение, вон то, слева, за 550 рублей?

- Это крассула или толстянка.

- Ну вы не правы. Продаете растение и не знаете его правильного названия!

В общем, по предложению Нимфеи поставил скобки. 

[Siena]

Плейоспилос (Pleiospilos), или "живой гранит" - обмен опытом, выращивание.
https://floralworld.ru/forum/index.php/topic,14953.0.html
В данном случае перед союзом ИЛИ запятая не нужна, нет перечисления.
Надо так:
Плейоспилос (Pleiospilos) или "живой гранит" - обмен опытом, выращивание.

[Iefa]

И еще нашла:
3. Плейоспилос (Pleiospilos), или "живой гранит" - обмен опытом, выращивание.
https://floralworld.ru/forum/index.php/topic,14953.0.html
В данном случае перед союзом ИЛИ запятая не нужна, нет перечисления.
Надо так:
Плейоспилос (Pleiospilos) или "живой гранит" - обмен опытом, выращивание.

Извините, поспорю ) Во-первых, это случай с пояснительными членами предложения, во-вторых, существует правило, по которому части названия, соединенные союзом "или", разделяются запятой, так что она тут как раз нужна. Другое дело, что "живой гранит" нужно писать с большой буквы: Плейоспилос, или "Живой гранит"

[Siena]

Вот тут еще похожее название с ошибкой:
Листья фаленопсисов, и все что с ними связано...
https://floralworld.ru/forum/index.php/topic,1290.0.html
Нужно:
Листья фаленопсисов и все, что с ними связано...

[Siena]

Iefa, в данном случае - однородные члены предложения и запятая не нужна. Например: "Ты что будешь пить: водку или лимонад?" 
Если союз "или" в предложении один, то запятая перед ним не ставится. Если в предложении идёт перечисление каких-либо обстоятельств, то запятая ставится перед каждым союзом, кроме первого.
Этому правилу подчиняются и "и", и "то ли", и другие союзы.

[Iefa]

Минск-Siena, "Водку? Теплую? Из мыльницы? Конечно, буду!" (с) 
И все-таки продолжаю спорить: это не однородные члены предложения. Были бы однородные, я бы не возражала, но здесь другой случай. Продолжая использовать пример с водкой и лимонадом: что будешь, водку или лимонад? то есть или то, или другое. В данном случае замещения не происходит, это не вопрос однородности, это поясняющий член предложения. Плейоспилос, он ведь не может быть либо плейоспилосом, либо живым гранитом, верно? Эти понятия друг друга не замещают, а дополняют. Так что нужна запятая.